OI000061

新千歳空港から電車で一本約60分!札幌からも、小樽からも20分!銭函の山々を眺められ、観光もショッピングも ”ラクラク” の北海道小樽市の古民家ゲストハウスで、大人はコワーキングスペースで仕事、

お子様は1Fで英語アクティビティを楽しめる、ワーケーション向け施設です!

Otaro Village is a renovated guest house located betwee、Sapporo and Otaru. There is a large garden surrounded by the beautiful nature.  We welcome families with children to relax and enjoy the environment and the convenient location for Sapporo and Otaru visit!

OTARO

​VILLAGE

ROOMS

​最大7名まで宿泊できる3つのお部屋がございます。 Room 1とRoom 2にはそれぞれ2つのシングルベッドがあり、Room 3は二間続きの布団3組の屋根裏ファミリールームです。

コワーキングスペースとしてもご利用いただけるラウンジには電子レンジ、トースター、ケトル、冷蔵庫、コップがあり、ご自由に利用いただけます。各お部屋にはパソコン作業ができるようテーブルと椅子をご用意しています。 

バス、トイレは共同になります。

ACTIVITIES
IN ENGLISH


オタロビレッジ英語教室

目的主導型の英語教室。アメリカのホームスクーリング教材を使った本格的な英語指導の基礎クラス、プロのボイストレーナーと翻訳家がコラボで教える『英語deボイトレ!』、クラフト、サイエンス、アート、料理、アクティビティなどをオールイングリッシュで行う、目的主導型の長期休暇特別講習があります。 
 

オタロビレッジから10分圏内で楽しめる場所は、銭函天狗山登山、春香山ワオ―の森散策、銭函ビーチ🏖、オーンズスキー場⛷、小樽ビール工場見学(ドイツパン、ウィンナー、ビール飲み放題付き!🍻)、ほしみ緑地(広大な公園散策。サケの遡上・産卵観察、歩くスキーコース、遊具)、星置公園(水芭蕉4月上旬)、20分圏内だと朝里温泉、小樽運河、30分圏内なら北一硝子、小樽市総合博物館(走る蒸気機関車に乗れて、ダイナミックな方向転換が見れます!)、北海道大学、白い恋人パーク(チョコレート工場)が、40分圏内なら札幌時計台、札幌大通り公園、おたる水族館、サッポロファクトリーがあります。ニッカウヰスキーのある余市へは1時間の便利な場所にあります。
バーベキューセット、海水浴セット、冬の長靴の貸し出しもしています。

Our location is close to Zenibako Beach, Onze Ski Resort, Zenibako Tengu Mt., Otaru Beer Brewery which are within 10 min distance by car.  Otaru canal, Asari Onsen(hot spring resort),  Kitaichi glass shop, Otaru Aquarium,  Otaru City General Museum,  Sapporo Clock Tower, Sapporo Odori Park, Hokkaido University, Shiroikoibito park (chocolate factory), Sapporo Factory Shopping mall are in 30 min distance by car. Yoichi city, Nikka Wiskey is about 1 hour by car. 
We have barbecue tools, floating tubes, buckets and snorkel gears,  and winter boots to rent!

Visiting
​Sapporo/Otaru

札幌・小樽・
銭函周辺 
観光

Hotpillar System
(LED Snow melting System)

当施設ではLEDライトから発せられる熱を利用した凍結防止や融雪の実験をしています。省電力でガレージ前、屋根、屋内外の水道管の融雪を可能にする新しいシステムです。

At this facility, we are conducting experiments on the prevention of freezing and snow melting using the heat emitted from LED lights. This is a new system that saves power and can melt snow before the garage, roof, indoor and outdoor water pipes.